vor-dem-wind.de

Bilder aus Niue

Während um mich herum die (amerikanischen) Segler völlig am durchticken sind, da ja heute Halloween ist, habe ich die Zeit genutzt endlich die Niuebilder hochzuladen…mehr wie immer in der Rubrik Bilder. [shashin type=“photo“ id=“3596,3611,3619,3606,3608,3625″ size=“small“ columns=“max“ order=“user“ position=“center“] Cheers mates!

Weiterlesen

Leben auf tonganisch

Leider hatten wir ein paar kleine technische Probleme mit unserem Blog, so dass ein paar Eintraege undFotos verloren gegangen sind. Jetzt laeuft aber alles wieder und es geht weiter wie gewohnt. Wir waren ziemlich fleissig in den letzten Tagen und das Bad erstrahlt jetzt in weisser Farbe, eine neue (geliehene) Starterbatterie ist montiert und ein paar Kabel in den Tiefen der Bordelektrik wurden ausgetauscht. Und wenn ihr wissen wollt was ansonsten so die letzte Woche in Tonga passiert ist, lest mal den Blog der SY Thor, die sehr ausfuehrlich ueber unsere gemeinsamen Erlebnisse berichtet haben: Thor in Tonga Cheers mates!

Weiterlesen

Es ist soweit!!!!

Lange…erstaunlich lange sind wir verschont geblieben, waehrend ausnahmslos alle befreundeten Boote, die auch in den Pazifik gegengen sind sich mit diesem Problem schon auseinander setzen mussten…..einige gar schon in Suedeuropa. Und was haben wir die anderen immer verspottet……. Gestern abend jedoch entdeckte Christine in unserem Bad eine KAKERLAKE!!!!. AHHHHHHH….nunja, erstens handelt es sich um eine dieser grossen fliegenden (wir gehen daher davon aus, dass sie irgendwo in Tomga an bord geschwirrt ist und keine Kollegen dabei hat….) fangen liess sie sich leider nicht…erstaunlich schnell diese Tierchen…..man konnte gar nicht so schnell schauen, wie sie sich ins Vorschiff gefluechtet und versteckt hatte…..und zweitens waere es ja auch ungewoehnlich wenn „Kira die einzigen 20qm in den Tropen ohne Kakerlaken beherbergen wuerde“ (Zitat Christian). Naja, was hilfts. Wir werde das Gift, dass wir seit Spanien vorsorglich in der Reservelast fahren auslegen und uns noch ein paar Kakerlakenfallen kaufen – sogenannte „Kakerlakenhotels…man kann ein-, aber nicht mehr auschecken“….also akls Kakerlake…:-) Heute nachmittag sind wir in Lape ankerauf gegangen, um zurueck nach Neiafu zu segeln..Das von uns vorgestern besuchte traditionelle tonganische Fest mit ueberm Feuer gegrillten Schweinen und um Umu (Erdofen) gegarten Beilagen war grandios…..im Anschluss gabs auf dem „oeffentlichen Ferseher“ noch eine Uebertragung des[…]

Weiterlesen