vor-dem-wind.de

Back @ home….

…seit Samstag sind wir wieder zurück in Portobelo. Kira hat unsere Abwesenheit gut überstanden und nach nur 2 Min warten bekamen wir einen Lift vom Dinghydock aus. Unser Dinghy hatten wir für die Zeit unserer Abwesenheit an Deck gehoben und angeschlossen. Die Kanalpassage verlief abgesehen von einem kleinen Missgeschick in der letzten Mira Flores Schleuse recht rund und ereignislos. Nette Lotsen, gutes Essen und am zweiten Tag sogar Sonne liessen Urlaubsstimmung aufkommen………Und..nachdem wirs nun mal erlebt haben……die ganze Sache (Kanal) wird bei weitem nicht so heiss gegessen, wie sie gekocht wird. Angekommen an der Anchorage in Panamacity gabs noch ne nette PParty an bord, bevor wir am folgenden Tag gemeinsam mit Silke von der Tamora (sy-tamora.de) den Rückweg nach Colon bzw Portobelo antraten. Auf dem Weg gabs noch nen neuen Benzinschlauch und das beste Steak der Welt in der Mall am Busbahnhof in Panamacity. Unser Termin ist nun der 15. Mai  sodass wir – sofern wir nicht vorverlegt werden wohl noch am 11./12. Mai der Tamora durch den Kanal helfen werden. Linehandler für unsere Passage haben wir auch: Phil (ein netter Belgier), Luca (ein Schwede) und Gui von der Rancho……Spass sollte also nicht zu kurz kommen. Und Kira…Kira ist absehen[…]

Weiterlesen

Urlaub auf SY Thor…….

…..wir haben ja nun wirklich lange keinen Urlaub gemacht…;-)…nun ja, ggf, kommt es drauf an, wie man Urlaub definiert. Auf jeden Fall werden sind wir heute mit dem Bus nach Colon gefahren, um die SY Thor als linehandler durch den Panamakanal zu bringen….Urlaub vom eigenen Schiff quasi…….vorhin haben wir erstmal ausgiebig den Süsswasserpool der Shelterbaymarina (wo Thor derzeit liegt; Tamora und Rancho sind auch hier…) angetestet…nice….da kanllen wir uns morgen bevor es los geht noch mal rein…..und ne echte Dusche gibts auch!!!! Irgendwann morgen nachmittag gehts dann in die Gatun Locks; nachts vor Anker im Gatunlake und am nächsten Tag durch die Mirafloreslocks in den Pazifik……im Anschluss bleiben wir noch eine Nacht an bord der Thor (einiges zu erledigen in Panamacity…….Benzinschlauch besorgen, Steak essen….:-))…….Kira liegt von Freunden beaufsichtigt in Portobelo vor Anker…werden mit Sicherheit interessante Tage! In diesem Sinne Cheers Mates!

Weiterlesen

A day in the „office“…….

Nach all der Schrauberei und Aufräumerei an bord gabs heute mal nen ganz entspannten Internettag im „Pablos“. Einfach so richtig schön sinnfrei rumsurfen und mitn anderen Seglern und Nichtseglern schnacken. Nenen Termin für den Kanal haben wir nun auch: den 17.Mai….ganz schön lange hin…aber Kpt.Jack und Jamir wolln noch was am datum drehen („Jamir is quiet connected in Colon guys“)…wir bwerden sehen. Nun ja, morgen gibts erstmal nen bischen Abwechslung: Dad Dinghy kommt an Deck, die crew der „Destiny“ nimmt uns am Vormittag mit an land und wir setzen uns in den Bus zur Quaddromall in Colon, wo wir uns mit der Thor treffen. Die beiden haben nen Transit überorgen und wir machen das linehandling……das hat viele positive Nebeneffekte: Wir können unseren neuen Benzinschlauch fürs Dinghy in Panamacity abholen, in der Mall am Busbahnhof das beste Steak der Welt essen und uns mal mit vergleichsweise wenig eigener Verantworung anschauen, wie so eine Kanalpassage im Detail abläuft…..wir werden an dieser Stelle über den Ablauf berichten…..Rancho ist auch auf dem Weg nach Colon, Tamora liegt in der Shelterbay-Marina und gestern ist die Baracuda in Portobelo eingetroffen. So….things are happening – in diesem Sinne einen guten Tanz in den Mai Euch allen und[…]

Weiterlesen