vor-dem-wind.de

Jetzt aber los…

Ja, was soll ich sagen…wir liegen natürlich noch immer in der gleichen Bucht auf Tahuata. Eigentlich wollten wir schon vorgestern abend in Richtung Tuamotus aufbrechen, allerdings kamen wir dann beim abschließenden Landgang mit 2 Locals ins Gespräch (bzw. starteten wir mangels Sprachkentnissen eine Unterhaltung in Zeichensprache) die dann später noch zusammen mit Jim von dem australischen Katamaran Pincoya in Kiras Cockpit bis spät in die Nacht fortgesetzt wurde. Gestern war dann eigentlich der große „Dance, Dance“ angesagt, zu dem wir auch unbedingt mitkommen sollten, allerdings blieb der versprochene Transfer von der Anlegestelle dann leider aus. Vermutlich hatte der Rumteufel da wieder seine Hände im Spiel…wer dieses Getränk hier als Tauschmittel einsetzen will, sollte also äußerst vorausschauend damit umgehen. Der Elan der Tauschpartner sinkt die Tage nach der Rumübergabe erfahrungsgemäß nämlich auffallend in den Keller und Verabredungen werden nur noch selten eingehalten. Trotzdem gabs noch nen Grund zum bleiben, da das Versorgungsschiff Aranui heute wieder in der Bucht weilt. Und heute werden auch die Kreuzfahrer mal an Land gelassen, weshalb hier im Ort offenbar einiges aufgebaut wurde. Das werden wir uns also gleich nochmal angucken, ein letztes Mal die zwei Straßen hoch und runter gehen und dann den Marquesas „tschüß“ sagen. Es geht weiter zu den Tuamotus, genauer gesagt nach Kauehi…gute 500 Meilen weiter in Richtung Südwesten.

Cheers mates!

Ein internationaler Grillabend; Tatoo und Bergsteigen…..

Gestern war das cockpit gerammelt voll….kann man nicht anders sagen…wir hatten naemlich gemeinsam mit der Crew der Barracuda die an Land weilenden amerikanischen Archchaeologiestudenten und ihre lokalen „Betreuer“ zu einem Barbeque auf Kira eingeladen……so fanden sich zum Sunset 10 Leutchen aus insgesamt 5 Nationen ein (SELBSTVERSTAENDLICH gab es als Gastgeschenk FRUECHTE…..ahhhhhh….VITAMINSCHOCK!!! aber ganz cool: diesmal war ne Brotfrucht dabei…mal was neues….die Kartoffel der Suedsee…)….es wurde ein wirklich netter Abend – auch wenn er aufgrund des Umstandes, das unsere angehenden Jungwissenschaftler bereits um 6:30 aus den Federn mussten nicht allzu lang wurde. Das war allerdings auch ganz gut so….schliesslich hatte Laszlo heute seinen Termin bei Felix zum Taetowieren. Als Oliver und wir dann gegen Nachmittag von einer anstrengenden Wanderung auf einen die Bucht saeumenden Berge zurueck in die Village kamen trafen wir den Barracuda-Caeptn mit einer neuen polynesischen Erinnerung auf dem Oberarm. Der Tatoogrossmeister sprach dann auch gleich noch eine Einladung an die Segler zum Barbeque fuer den heutigen Abend aus…nice! Allerdings ist da auch schon die Einladung von Jimmy’s Schwester….aber das wird sich wohl alles irgendwie zusammenlegen lassen. Waehrend unserer Bergtour sahen wir noch ein Dinghy mit Fullspeed in die Bucht preschen….wie sich spaeter herausstellte war das der nette Suedafrikaner aus unserer letzten Ankerbucht, der seinen Sohn zum Arzt bringen musste, nachdem dieser dummerweise von einer Palme gefallen war und sich dabei das Gesicht am eigenen Knie aufgeschlagen hatte; und das nachdem er doch schon auf den Fuessen gelandet war…musste genaeht werden….aber wohl nicht allzu schlimm. Ansonsten nix Neues. Wir warten nach wie vor auf passenden Wind fuer den Sprung in die Toamotus. Vorhin hats mal wieder geregnet und so ist es nun panamaaehnlich schwuel…..aber auf dem Wasser ganz gut auszuhalten. Oliver sitzt schon auf Barracudas Deck und versucht, nen paar Fische fuer heute Abend an den Haken zu kriegen…..mal sehen, ob die Bemuehungen von Erfolg gekroent sind…die letzten Tage hats immer ganz gut geklappt. Angesichts unserer Ueberverproviantierung mit Obst – insbesondere Limetten haben wir uns ueberlegt, gleich mal die Haelfte oder zwei Drittel dieser netten kleinen und hier allgegenwaertigen Zitrusfruechte mit der Fruchtpresse der Barracuda zu Limettensaft (gut vzum Mixen) zu verarbeiten…und Aufraeumen muessten wir nach dem gestrigen Abend auch mal…..so much to do..:-)….und morgen wird die malerische kleine Bucht geschaeftig werden….da kommt naemlich wie alle paar Wochen das Versorgungsschiff….es faehrt jeweils von Tahiti aus alle bewohnten Inseln der MArquesasgruppe, sowie 2 Motus an, bevor es wieder nach Tahiti zurueck kehrt……..Waehrend im forderen Bereich Cargo gefahren wird ist die achtere Haelfte des Schiffes als Kreuzfahrtschiff ausgebaut. Da kann man sich fuer die knapp zwei Wochen dauernde Tour fuehr schlappe 2500 US$ in der guenstigsten Katergorie (Sammelkabine) einbuchen und die Gegend kennen lernen……..wir sind echt gespannt darauf wie dann morgen in kleinen Booten Mensch und Material vom ankernden Mutterschiff an der kleinen Pier abgeladen werden….wird bestimmt interessant…..und danach gibts dann auch wieder Tomaten, Gurken und Co……in diesem Sinne CHEERS MATES!

In the Village…..

Vorgestern sind wir tatsaechlich in den fruehen Morgenstunden die etwa 3 sm um die Ecke nach Vaitahu gesegelt……etwa 300 Einwohner gibt es hier. Nach einem kurzen Landgang, in dessen Verlauf sowohl fuer die Barrucuda, als auch spaeter fuer uns ein phaenomenaler Rum-Fruechte-Deal mit locals abgeschlossen werden konnte (fuer jeweils einen Liter Rum (in Panama 3,5 US$) gab es eine ganze Bananenstaude, Unmengen Limetten, Manogos, Pampelmusen und Fruechte, von denen wir noch nicht so recht wissen, was es ist), war ein wenig Aufklaren an bord angesagt, bevor wir gemeinsam mit Laszlo und Oliver von der Barracuda zu einem groß angelegten Angeltrip stareten. Richtung Sueden schleppten wir unsere Drei Angelleinen mit dem Dinghy nahe an der Kueste entlang, bis wir in einer der naechsten Buchten ein kleines Dorf fanden, wo wir erstmal eine Angelpause einlegten. Hier fanden wir einen netten aelteren Polynesier, der Schnitzereien aus Knochen herstellt……wunderschoen gearbeitete traditionelle Motive…..so fanden wir dann auch schnell zwei schoene Stuecke fuer uns…..hehe….plynesischer Halsschmuck……als es dann ans Bezhlen ging, hatte der gute Mann leider kein Wechselgeld…hmmm…gabs noch recht geunstig ne dritte Kette obendrauf…..natuerlich auch nen Karton voll Obst aus dem Garten. Das Fischen verlief dann leider auch auf dem Rueckweg recht erfolglos…..dies wurde allerdings durch eine Gruppe Delphine, die ausgedehnt mit dem Dinghy spielte mehr als kompensiert. Zurueck auf Barracuda gabs erstmal frischen Obstsaft, als ploetzlich die beiden Auslegerkanus um die Ecke bogen, die sich morgens mit einer Gruppe amerikanischer Archaeologiestudenten, die hier irgendwelche Ausgrabungen betreiben (wir haben ja die Theorie, dass die locals einfach immer mal wieder nen paar Glasscherben und Metallstuecke fuer ihre wissenschaftlich ambitionierten Gaeste verscharren, um diese bei der Stange zu halten) zu einem sonntaeglichen Badeausflug in eine andere Bucht aufgemacht hatten. Nachdem sie ihre Gaeste an der Pier abgeladen hatte, kam die crew eines der Kanus laengstseits und liess sich nicht lange bitten, an bord ein Glaeschen panamesischen Rum einzunehmen…….Jimmy und Hubert waren auch echt angetan vom Abuelo….unter dem wiederholten Ausstoss lauter Freudenschreie leerten sie Glas um Glas…..und wir bekamen mal wieder….???…JAAAA…Fruechte….mittlerweile koennen wir uns echt mit Obst totschmeissen…….aber richtig witzig wirds wohl erst, wenn die Bananenstaude reif wird…..dann heisst es Augen zu und durch und innerhalb weniger Tage Unmengen Bananen in allen erdenklichen Formen….aber da gibts schon einige Moeglichkeiten (der Renner an bord sind wohl Bananenpfannekuchen….und da wir seit ein paar Tagen dank der Barracuda auch Zimt an bord haben, duerften sie ab jetzt noch besser sein). Gestern war dann Entspannung pur angesagt….war ja auch Montag:-) Der Start in Richtung Toamotus wird sich wohl angesichts der Windvorhersage noch ein wenig hinziehen…..schliesslich haben wir kaum noch Diesel und die Barracuda, mit der wir gemeinsam Richtung Tahiti tingeln wollen ueberhaupt gar keinen keinen funktionierenden Motor mehr…..aber das trifft sich ganz gut, da Laszlo gestern einen oertlichen Taetowierer kennen gelernt hat, der sich wohl zeitnah auf seiner Schulter verewigen wird….die mails gehen uebrigens seit einiger Zeit ueber eine Sailmailstation auf Manihi in den Toamutus. Und jetzt gibts erstmal schnorcheln mit den Delphinen am Eingang der Bucht…in diesem Sinne…CHEERS MATES!