vor-dem-wind.de

working-day in party-town Portobelo!

Wie die Überschrift vermuten lässt waren wir heute (wie so oft in letzter Zeit) ausgesprochen produktiv. So haben wir – neben einer Kontrolle unseres inneren Kühlkreislaufs (der das Kühlwasser hält!!!), schnorchelnder bzw. tauchender Weise unser gesamtes Unterwasserschiff vom Bewuchs befreit, um eine ausreichende Geschwindigkeit im Kanal bei 2400 RPMs zu erreichen….das war echt eine richtige Drecksarbeit…umso schöner, dass sie achteraus liegt. Unsere Linehandler Gui, Phil und Luca haben nun fest für den 11./12. zugesagt…alles in Butter aufm Kutter also. So werden wir Donnerstag morgen in Sabanitas frische Lebensmittel einkaufen, danach unsere Zarpe beim Portcaptain abholen und uns dann mit Phil und Luca auf den Weg nach Colon in die Flats machen; Gui holen wir dann mit dem Dinghy aus der Shelterbaymarina ab…es läuft also! In diesem Sinne Cheers Mates!

Weiterlesen

Back @ home….

…seit Samstag sind wir wieder zurück in Portobelo. Kira hat unsere Abwesenheit gut überstanden und nach nur 2 Min warten bekamen wir einen Lift vom Dinghydock aus. Unser Dinghy hatten wir für die Zeit unserer Abwesenheit an Deck gehoben und angeschlossen. Die Kanalpassage verlief abgesehen von einem kleinen Missgeschick in der letzten Mira Flores Schleuse recht rund und ereignislos. Nette Lotsen, gutes Essen und am zweiten Tag sogar Sonne liessen Urlaubsstimmung aufkommen………Und..nachdem wirs nun mal erlebt haben……die ganze Sache (Kanal) wird bei weitem nicht so heiss gegessen, wie sie gekocht wird. Angekommen an der Anchorage in Panamacity gabs noch ne nette PParty an bord, bevor wir am folgenden Tag gemeinsam mit Silke von der Tamora (sy-tamora.de) den Rückweg nach Colon bzw Portobelo antraten. Auf dem Weg gabs noch nen neuen Benzinschlauch und das beste Steak der Welt in der Mall am Busbahnhof in Panamacity. Unser Termin ist nun der 15. Mai  sodass wir – sofern wir nicht vorverlegt werden wohl noch am 11./12. Mai der Tamora durch den Kanal helfen werden. Linehandler für unsere Passage haben wir auch: Phil (ein netter Belgier), Luca (ein Schwede) und Gui von der Rancho……Spass sollte also nicht zu kurz kommen. Und Kira…Kira ist absehen[…]

Weiterlesen