vor-dem-wind.de

Chillin in Columbia

….das umschreibt im groben, was wir die letzten Tage so getrieben haben……also im Regelfall den Tag ueber auf irgendnem Boot rumgegammelt und geschnackt und abends dann wahlweise Barbequ oder ab in die Altstadt. Letztere ist uebrigens wirklich schoen! Haben wir uns gestern mal nen paar Stunden lang im Tageslicht ausgiebig angeschaut….und unsicher fuehlt man sich hier auch nicht…nicht mal Nachts…die Policia ist einfach omnipraesent…….So sind wir gestern abend in eine Kontrolle geraten….dabei ging es aber nicht etwa darum, dass der gute Mann Ausweise oder Paesse sehen wollte….NEIN….es ging viel mehr um Waffen oder Drogen…..nachdem er uns ne gefuehlte Stunde lang (erfolglos) mit ernster Miene durchsucht hatte – und zwar wirklich ausgespochen gruendlich, wurde er dann auch netter und hat uns sogar noch ne Kneipe empfohlen….schon witzig. Morgen sollte  die Tamora hier aufschlagen….wir freuen uns schon sehr….zuletzt haben wir Dieter und Silke auf Gran Canaria gesehen, wo wir bei Kerzenlicht den ersten Advent gemeinsam mit Ninita und Rancho gefeiert haben…schon ne Ecke her. Mitte der Woche werden wir uns dann Richtung San Blas davonmachen, wo wir die Rancho und ein paar neue amerikanische Freunde treffen wollen, mit denen wir die letzten Tage viel gemacht haben und die vor ein paar Stunden[…]

Weiterlesen

Ein nettes Willkommen….

…hatten wir gestern, als wir in Cartagena ankamen. Als wir suchend nach dem Club Nautico durch den Innenhafen motorten, meldete sich plötzlich die „Aud“ auf VHF (rein zufällig, wie sich später herausstellte)….Chr4is kam uns dann auch im Dinghy entgegen…zeitgleich kam ein Deutscher, von dem wir schon über Leo in Curacao gehört hatten in seinem Dinghy längstseits und gab uns eine „Einweisung“. Kurze Zeit später waren wir an Land…das erste FESTland seit Portugal….entgegen unserer Befürchtungen fühlt man sich auch nicht unsicher. Nun, dann hab ich noch schnell die WCpumpe mit neuen Gummidichtungen und einer neuen Membran versehen, bevor wir auf ein kaltes Heineken rüber zur Aud sind…..im späteren Verlauf des Abends haben Lasse und „Mini-man“ uns dann noch die City gezeigt….echt nett…ja und heute….heute haben wir uns dann mal ans Einklarieren gemacht, was hier nur über einen Agenten öglich ist. Unser Agent heisst Manfred und traf sich mit uns in einem Club Nautico-nahen Supermarkt….schon witzig…jetzt hat der gute Mann unsere Pässe…schon nen komisches Gefühl…aber so läufts hier nunmal. Heute abend steigt in einem Backpackerhostel in der Altstadt ne Party und von 6-8 pm ist sailor-happy-hour in einer guten Pizzeria…in diesem Sinne…Cheers Mates!

Weiterlesen

Fast geschafft…

Seit langer Zeit steueren wir jetzt wieder mal einen echten Festlandhafen an. Das letzte Mal haben wir im Oktober letzten Jahres in Sines (Portugal) auf richtig festem kontinental Boden gestanden 🙂 Aktuell sind es noch 20 mn bis Bocachica, dem Einfahrtskanal zur Bucht von Cartagena. Die letzte Nacht war dann doch noch recht stürmisch, so dass wir nur mit stark gereffter Genua gut vorwärts gekommen sind. Gegen morgen haben dann Wind und Seegang aber wieder etwas nachgelassen und wir segeln zur Zeit bei halbem Wind die letzten Seemeilen ab. Claus genießt noch seine letzte Freiwache und ich werde mir jetzt erstmal ein Frühstück genehmigen. Südamerika…wir kommen. Cheers mates!

Weiterlesen