vor-dem-wind.de

Die Sache mit dem Panamakanal…..

So, wie angekündigt hier nun ein ausführlicher Eintrag über die Passage in den Pazifik. Wie geblogt hatten wir ja einen – durch die Kanalgesellschaft bestätigten(!!!!!) Termin für den 11.05. So verliessen wir am 10.05. Portobelo, um die Nacht vor der Passage in den Flats zu ankern. Mit an Bord waren zu diesem Zeitpunkt bereits Luka und Phil…..Gui sollte dann am nächsten Tag, wenn Tamora aus der Shelterbaymarina in die Flats käme übersteigen; so geschah es dann auch. So hatten wir alle zusammen ein nettes Lunch im Cockpit, während wir auf den für 15:00 Uhr angekündigten Lotsen warteten. Auf Rückfrage, wo der gute Herr denn bliebe wurde uns via UKW gegen 17:00 mitgeteilt, unser Termin sei auf den 12.05. verschoben worden……kurz darauf auf CH 12: „Tamora, this is signalstation – u go tomorrow – OVER!“…hmmmm…..Eine telefonische Rückfrage bei unserem „Agent“ brachte erwartungsgemäß nix, auch wenn er uns zunächst fantastische Geschichten ala „Mein guter Freund ist advisor….vielleicht kann ich Euch helfen“ auftischte….blablabla. Also Anruf bei der Kanalbehörde……doch selbst Gui s Bemühungen auf spanisch (sie zog echt alle Register) führten zu nix….also warten. Tags darauf waren wir dann relativ zuversichtlich, dass es heute klappen könnte (warum nur relativ? Nun ja……morgen heisst hier eher[…]

Weiterlesen

The linehandeling experience on Kira

Was great we discovered that Colon is the greatest city in the world. Thee people are nice and the architecture is even better 😛 the only problem being that theonly dinghy dock is a beach next to the slum! Either way after beng delayed for a day we finally got through the locks and there starts the Gatun lake experience. Hmm how go start Tims birthday was after midnight so naturally we  had to stay up to celebrate that. Even though the pilot was arriving at 0630 😛 anyway by the time midnight arrived we were all so drunk we decided not to sleep. Instead we took the dinghy for a ride and decided to stop and talk to the guys who are building the new Panama canal locks. Turns out we were in a restricted area… So at that point we left, fast! Anyway we got lucky with the advisor today, he was helming all day, so we got a chance to sleep. Anyways we survived and now all of the pacific is waiting for Kiras keel!! Top of the Line and whats the Plan!! Luka Weeks, S/Y Furaha

Weiterlesen

el Pacifico……

Wir sind nach einem runden Transit mit wirklich Top-Lotesen wohlbehalten im Pazifik angekommen. IAuch in Tims Geburtstag haben wir adäquat reingefeiert! Ein ausführlicher Bericht und Bilder folgen……Cheers Mates!

Weiterlesen