vor-dem-wind.de

Still in Lowestoft….

…….eigentlich wollten wir ja vor etwa einer Dreiviertelstunde los…….ums vorwegzunehmen: Wir haben noch nicht abgelegt…..drei Dinge kamen dazwischen: 1. Der Wind dreht (entgege der gestrigen Vorhersage) erst um 01:00 heute nacht auf West. 2. Es regnet….und Segeln im Regen hatten wir schon genug… 3. Es ist zu geütlich in unseren mit Werkzeig zugestellten Salons…;-) Den ganzen Tag haben wir an den Booten rumgebastelt. Wir hatten ja nun bei er Ansteuerung das Problem, dass der Motor plötzlich abstarb. Zunächst haben wir einfach nur entlüftet…half nix…dann den Dieselfilter des in Betrieb befindlichen Tanks gewechselt und entlüftet….hat nix gebracht….dann fanden wir heraus, dass offenbar der Entnahmedegenim Steuerbordtank dicht sitzt….ärgerlich….glücklicherweise hatten wir im Backbordtank genug Diesel für die Ansteuerung. Da wir heute keinen Bock hatten, den gesamten Tank aufzuschrauben und zu reinigen, haben wir einfach die 60l aus dem Steuerbordtank abgepumpt, durch nen Filter mit Wasserabscheider gejagt und dann rein in den Backbordtank; des Weiteren haben wir die Solarzelle nun auch mit Regler verkabelt und eine Unmenge anderer kleiner Arbeiten erledigt. Nun sitzten wir in Kira’s Salon und überlegen, ob wir mit dem für heute nacht angesagten Westwind los gehen oder aber ganz entspannt zwei Tiden bis in die frühen Morgenstunden abwarten sollen……..mal schauen.[…]

Weiterlesen

English breakfast

Heute dachten wir uns, wir sollten mal nen anstäniges „engl. breakfast“ haben. Also ab in die city zum nächstes Tesco shoppen und zurück zum Hafen. Nach halbstündiger Braterei gab es dann kleine Würstchen, gebackene Bohnen, Bacon und Rührei; dazu krosses Weissbrot, diverse Sößchen und Kaffee! Nach diesem gelungenen Mal fingen wir dann an, unsere To-Do-Liste abzuarbeiten. Tim hat die Solarzelle verkabelt, Mathijs hat seinem Getriebe neues Öl spendiert, Claus konnte das Funkprobelm unter Zuhilfenahme telefonischer Hilfe von Micha (lunatronic) lösen…..: es war einfach nen Stecker raus…PEINLICH!!! Und Nkita….hm…was hat sie heut so getrieben…:geduscht, geschlafen und im Netz gesurft! Aber nun bereitet sie gerade das Abendessen für uns alle auf „Lada Depmark“ zu: Smoked Chicken – Salad…wir sind gespannt wie die Flitzebogen. Angesichts der vorherrschenden Wetterprognosen planen wir, uns morgen abend, sobald der Wind auf West dreht Richtung Süden davon zu machen…. So far, cheers…..   PS.: Seit gestern nacht sind auch nen paar Bilder online…

Weiterlesen

Greetings from LingLing

Once upon a time we woke up, after a rough trip sailing for at least thirty hours, in this peaceful village called Lowestoft. When I got out the boat the sun was shining and I felt a soft summerbreeze in my hair. After a couple of hours the weather changed completely, the sky got dark and it started to rain and the wind was picking up, so we had coffee and hot chocolate with rum in Kira with Claus and Tim. So after a short while we decided to eat in downtown and we went to subway where Mathijs and Claus decided to go to another place called „Friday´s fish and chips“ and let Tim and me behind in the subway but they got back in 2 minutes dissapointed about the „Friday´s fish and chips“ doesn´t serve fish. So after we all ate at the subway we went to a odd pub where no music was playing to drink some beer. There we met a big British man who wanted to talk German to all of us, even though Claus and Tim couldn´t understand it, so what about me and my dad? So we went to Kira and drinking beer.[…]

Weiterlesen